Die Regensburger Wachten

Auszug aus "Regensburg in seiner Vergangenheit und Gegenwart"

Gegenwärtig wird die Stadt in 8 Distrikte oder Wachten innerhalb der Stadtmauern, wozu noch 1 Felddistrikt, die Häuser ausserhalb der Stadt begreifend, und Kumpmühl kommt, eingetheilt.
Stadtamhof ist eine selbständige Stadt.

Die Eintheilung nach Wachten reicht weit in das Mittelalter zurück; statt der alten Namen wird jetzt gewöhlich die Bezeichnung nach "Litera" (A-K) gebraucht.

Den alten Stadttheilen entspricht diese Eintheilung wie folgt:

Westnervorstadt

• Westner-Wacht (Lit A)

Neustadt

• Scherer-Wacht (B), 
• Wildwercher-Wacht (C) , 
• Donau-Wacht (mit dem obern Wehrt) (D). 

Diese 4 Wachten (Westnervorstadt und Neustadt) bilden die obere Stadt

Altstadt (Römer-Castell)

• Wahlen- (Waler-) Wacht, Lit E
• Wittwanger Wacht (mit dem Cathar.-Spital in Stadtamhof) (F)
• Pauluser-Wacht (G)

Ostenvorstadt

• Ostner-Wacht (mit dem untern Wehrt) (H)

Diese 4 Wachten (Altstadt und Ostenvorstadt) bilden die untere Stadt.

Endlich der Felddistrikt (Lit I.) und Kumpfmühl (Lit. K.)



Mein Versuch einer Umsetzung in eine Tabelle

 

Obere Stadt	Untere Stadt	Außerhalb
Westnervorstadt Westner-Wacht (A)	Ostenvorstadt Ostner-Wacht (mit dem unteren Wöhrd) (H)	Felddistrikt (Lit I.) Kumpfmühl (Lit. K.)
Neustadt Scherer-Wacht (B) Wildwercher-Wacht (C) Donau-Wacht (mit oberem Wöhrd) (D)	Altstadt (Römer-Castell) Wahlen- (Waler-) Wacht, (E) Wittwanger Wacht (mit dem Katharinenspital in Stadtamhof) (F) Pauluser-Wacht (G)