Allerdings steht unten "1891", also diese Teilkarte möglicherweise auf dem Stand von 1891. Andererseits kann sie auf 1906 upgedatet sein. Denn Das Gleis zur 1899 erbauten Zuckerfabrik deutet auf eine aktuellere Fassung hin.
https://www.landkartenarchiv.de/tk100b.php?q=kartedesdeutschenreichs580
https://www.landkartenarchiv.de/tk100b.php?q=kartedesdeutschenreichs580
Vergleich 1893 zu 1906
man sieht ein Gleisabzweig zum heutigen Luitpoldhafen und ein Gleis zur (1899 erbauten) Zuckerfabrik