Auch (als Seite im Buch "Bavaria Sancta" Band I von Rader, 1615):
Der selige Gunter von Regensburg
Statt einer Übersetzung der Beschreibung übernehme ich hier eine Beschreibung aus einer ZVAB-Auktion:
GUNTARIUS (Günther), Bischof von Regensburg (gest. 941). "Der Selige Guntarius Bischoff zu Regenspurg". Kaiser Otto I. schläft träumend in einem Sessel mit Baldachin; über ihm erscheint ein Engel mit einer Mitra. Otto soll nach dem Tod des Bischofs Isengrim den Mann zum Bischof von Regensburg machen, der ihm am nächsten Morgen bei der Kirche St. Emmeram als erster begegnet. Im Hintergrund diese Szene: Gunther tritt im Mönchsgewand aus der Klostertüre neben der dahinter sichtbaren Kirche und reicht dem Kaiser, dessen Anfrage er für einen Scherz hält, seinen Pantoffel. Guntar starb im Jahr seiner Ernennung.
GUNTARIUS (Günther), Bischof von Regensburg (gest. 941). "Der Selige Guntarius Bischoff zu Regenspurg". Kaiser Otto I. schläft träumend in einem Sessel mit Baldachin; über ihm erscheint ein Engel mit einer Mitra. Otto soll nach dem Tod des Bischofs Isengrim den Mann zum Bischof von Regensburg machen, der ihm am nächsten Morgen bei der Kirche St. Emmeram als erster begegnet. Im Hintergrund diese Szene: Gunther tritt im Mönchsgewand aus der Klostertüre neben der dahinter sichtbaren Kirche und reicht dem Kaiser, dessen Anfrage er für einen Scherz hält, seinen Pantoffel. Guntar starb im Jahr seiner Ernennung.
zu Bischof Gunter:
Gunter († 942) war im Jahr 942 der 11. Bischof von Regensburg. Er wird als Seliger verehrt.
Gunter war ein Mönch des Klosters Sankt Emmeram. Zum Zeitpunkt seiner Ernennung bekleidete er das Amt des Kustos. Der Chronist und Bischof Thietmar von Merseburg schilderte seine Ernennung als legendenartige Erzählung, aus der die Ernennung durch den König deutlich wird und Volk und Klerus nur noch ihre formelle Zustimmung abgeben konnten. Gunter war wie die anderen ersten Regensburger Bischöfe dann zugleich auch Vorsteher des Klosters Sankt Emmeram.
Metadaten des Museums:
Identification
Title(s)
Keizer Otto de Grote kiest de Heilige Gunther als bisschop van Regensburg
B. Gvntarius episc. Ratisbon (title on object)
Heiligen van Beieren I (series title)
Bavaria sancta I (series title)
Object type
print
Serial number
37/60
Object number
RP-P-OB-7963
Catalogue reference
Hollstein Dutch 275
The Illustrated Bartsch 252
Inscriptions / marks
collector's mark: Lugt 240
Description
Op de voorgrond keizer Otto de Grote slapend in een stoel. In de lucht vliegt een engeltje met een mijter. Keizer Otto krijgt in zijn droom een visioen dat hij de eerste geestelijke die hij bij ontwaken tegenkomt moet uitroepen als bisschop van Regensburg. Op de achtergrond ontmoet keizer Otto na zijn ontwaken de Heilige Gunther, de poortwachter van het klooster St. Emmeram. De H. Gunther biedt de keizer een schoen aan in ruil voor de bisschopsambt van Regensburg. De prent heeft een Latijns onderschrift en is de 37ste prent van een 60-delige serie met als onderwerp de heiligen van Beieren.
Creation
Artist
print maker: Raphaël Sadeler (I)
intermediary draughtsman: Johann Mathias Kager
publisher: Matthäus Rader
Place
München
Dating
1615
Material and Technique
Material
paper
Technique
engraving / etching
Measurements
width 156 mm × height 220 mm
Explanatory note
Ook verschenen als boekillustratie in Rader, Matthäus. Bavaria Sancta. Antwerpen: Matthäus Rader, 1615.
Subject
What
male saints (with NAME)
insignia of bishop, e.g. mitre, crozier
prophetic dream
angels crowning and/or bringing palm-branches
Where
Beieren
Who
Otto I (keizer van het Heilige Roomse Rijk)
Acquisition and rights
Acquisition
transfer 1816
Copyright
Public domain
Documentation
Raphael Sadeler I, Isabelle De Ramaix, dl. 2, p. 57; p. 58 (afb.), cat.nr. 252
Aegidius Sadeler to Raphael Sadeler II : text, p. 263, cat.nr. 275
Persistent URL
To refer to this object please use the following persistent URL: http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.168949
Title(s)
Keizer Otto de Grote kiest de Heilige Gunther als bisschop van Regensburg
B. Gvntarius episc. Ratisbon (title on object)
Heiligen van Beieren I (series title)
Bavaria sancta I (series title)
Object type
Serial number
37/60
Object number
RP-P-OB-7963
Catalogue reference
Hollstein Dutch 275
The Illustrated Bartsch 252
Inscriptions / marks
collector's mark: Lugt 240
Description
Op de voorgrond keizer Otto de Grote slapend in een stoel. In de lucht vliegt een engeltje met een mijter. Keizer Otto krijgt in zijn droom een visioen dat hij de eerste geestelijke die hij bij ontwaken tegenkomt moet uitroepen als bisschop van Regensburg. Op de achtergrond ontmoet keizer Otto na zijn ontwaken de Heilige Gunther, de poortwachter van het klooster St. Emmeram. De H. Gunther biedt de keizer een schoen aan in ruil voor de bisschopsambt van Regensburg. De prent heeft een Latijns onderschrift en is de 37ste prent van een 60-delige serie met als onderwerp de heiligen van Beieren.
Creation
Artist
print maker: Raphaël Sadeler (I)
intermediary draughtsman: Johann Mathias Kager
publisher: Matthäus Rader
Place
München
Dating
1615
Material and Technique
Material
paper
Technique
engraving / etching
Measurements
width 156 mm × height 220 mm
Explanatory note
Ook verschenen als boekillustratie in Rader, Matthäus. Bavaria Sancta. Antwerpen: Matthäus Rader, 1615.
Subject
What
male saints (with NAME)
insignia of bishop, e.g. mitre, crozier
prophetic dream
angels crowning and/or bringing palm-branches
Where
Beieren
Who
Otto I (keizer van het Heilige Roomse Rijk)
Acquisition and rights
Acquisition
transfer 1816
Copyright
Public domain
Documentation
Raphael Sadeler I, Isabelle De Ramaix, dl. 2, p. 57; p. 58 (afb.), cat.nr. 252
Aegidius Sadeler to Raphael Sadeler II : text, p. 263, cat.nr. 275
Persistent URL
To refer to this object please use the following persistent URL: http://hdl.handle.net/10934/RM0001.COLLECT.168949
